Израиль в фотографиях и не только

lyudmila » Пт ноя 21, 2008 11:09

www

Я так пошутила. Ладно. не будем в самолете пить botte

Элла » Пт дек 12, 2008 0:48

Вы слишком долго прожили в Израиле, если...

- услышав требование "одеться поприличней", со вздохом натягиваете
носки.
- потеряли последние остатки уважения к любой религии.
- бросили попытки в совершенстве изучить иврит - из-за отсутствия
языковой среды.
- научились печатать по-русски на клавиатуре без русских букв.
- усвоили, что неделя начинается в воскресенье, день вечером, а год -
где-то в сентябре, причем каждый раз другого числа.
- пытаетесь произвести впечатление на девушку не экзотической
профессией, а величиной банковского счета.
- бросаете эти попытки, когда выясняете, что столько она зарабатывала в
школе на каникулах.
- согласны, что мужчина может иметь столько любовниц, сколько в
состоянии содержать.
- и что удивительно - ваша жена думает так же.
- расстались с последней совковой иллюзией - что в России самые красивые
девушки.
- уже не пытаетесь лезть в драку, когда вам в лицо что-то отчаянно орут -
скорее всего, вас просто спрашивают, как дела.
- называете Израиль "деревней Израиловкой", но смертельно оскорбляетесь,
когда так же поступают иностранцы.
- не бросаете окурки в урну: во-первых, прогорит пластиковый пакет,
во-вторых, взорвется пластиковая взрывчатка.
- когда вас просят нажать первую кнопку, нажимаете на самую правую.
- считаете, что купаться в море при температуре воды ниже 30 по Цельсию -
безумие.
- не удивляетесь, что водитель автобуса не объявляет остановки; если не
знаете, где выйти - просто спрашиваете у него, и он подскажет.
- если хотите спросить дорогу по-русски, уверенно обращаетесь к
ближайшему дворнику.
- между делом интересуетесь, какой институт он окончил.
- возмущены действиями телефонной компании, которая присылает мастера
установить дополнительную линию только через шесть дней после заказа.
- знаете, что "Едиот Ахранот" не ругательство, а название газеты.
- не находите ничего странного в том, чтобы в 2 ночи зайти в ресторан
перекусить.
- усвоили, что детям можно ВСЕ. В смысле - вообще ВСЕ.
- тем не менее, глубокой ночью повстречав веселую толпу тинэйджеров, не
переходите на другую сторону улицы.
- а если они попросили у вас закурить, твердо знаете, что им
действительно просто хочется сигарету.
- если в автобус заходит солдат, начинаете чувствовать себя в большей
безопасности.
- перестали удивляться, что среди евреев полно негров, а сами вы
неожиданно превратились в русского.

Ярослава » Сб дек 13, 2008 7:27

Элла, здОрово!!

Элла писал(а):неожиданно превратились в русского.

Ярослава » Сб дек 13, 2008 7:30

Ejik писал(а):соберем тур в Израиль?)

www писал(а):В наших морях можно купаться круглый год!Температура воды в Средиземном,ниже 17 градусов не опускается.Племянник купался 4 января.В Мертвом море я"купался"6 января.Как сказал дежурный-спасатель,температура воды примерно 18-20 градусов.В Красном море(Эйлатский залив)вода круглый год в районе 22-24 градусов.

Так что для большинства Россиян,привыкших к невысоким температурам местных морей и рек,Израиль подходит круглый год.

Мика писал(а):Мой сын вернулся от вас совершенно офигевший, -так ему понравилось!

хочу в Израиль!!! dance

www » Сб дек 13, 2008 16:58

Ярослава
Вот Сашенька подрастет немного-и милости прошу!
И в продолжение к Эллыной теме
"-Что нужно сделать еврею,чтобы стать русским?
-Эмигрировать в Израиль!" 2116

bayard » Вс дек 14, 2008 21:35

[quote="Элла"]Вы слишком долго прожили в Израиле, если...

- бросили попытки в совершенстве изучить иврит - из-за отсутствия
языковой среды.
- научились печатать по-русски на клавиатуре без русских букв.

Элла, супер!
(боюсь, спросить, а это правда? :))

lyudmila » Вс дек 14, 2008 22:35

Мне самым симпатичным показалось это:

тем не менее, глубокой ночью повстречав веселую толпу тинэйджеров, не
переходите на другую сторону улицы.
- а если они попросили у вас закурить, твердо знаете, что им
действительно просто хочется сигарету.

Элла » Вс дек 14, 2008 22:52

bayardПравда-правда.Но я написала типексом буквы,так что у меня на клаве три ряда букв-русские,.ивритские,.английские.

bayard » Вс дек 14, 2008 23:07

Элла,
а сколько букв в ивритском алфавите? Это я к тому, как же он выглядит
(больше всего этот вопрос мучает меня в иероглифах!)

Элла » Вс дек 14, 2008 23:23

Вообще 27,это потому что гласные не пишутся:אקרטוןםפשדגכעיחלךףזסבהנמצתץ. Вот такие буквочки,только пишутся справа налево,соответственно и читаются также.

bayard » Пн дек 15, 2008 0:13

Элла,
как же Вы это осилили? Долго длилось?

Нет, надо еще раз в курс сравнительного языкознания влезть.

Элла » Пн дек 15, 2008 0:43

bayard,ну что вы я могу читать только газеты,какие -нибудь филосовские книги я не тяну.Просто в ульпане для обучения языка наша училка заставляла нас писать листы огроменных текстов(за что ей большое спасибо).Плюс ощение с местным населением,плюс зубрёжка религиозных текстов на иврите,плюс жажда познание неопознанного ,плюс ежедневное рыскание в словарях и пожалуйста -результат.

www » Пн дек 15, 2008 15:19

Элла писал(а):плюс зубрёжка религиозных текстов на иврите,плюс жажда познание неопознанного ,плюс ежедневное рыскание в словарях и пожалуйста -результат.

Слава Б-у мне этого делать не приходится!

bayard!
Не все так страшно!Выучивается также как и любой другой иностранный язык.Когда находишься в "среде"поневоле выучивается.
Что же касается читать,то есть куча литературы на русском языке:и газеты и журналы.Да и интернет имеется.Лично я знаю как минимум 4-5 израильских новостных сайтов на русском языке.
Писать тут посложнее,но опять таки если есть такая необходимость(по работе),то со временем и к этому привыкаешь.
Вообщем не так страшен черт,как его рисуют.
Мои гости из Германии,выйдя в аэропорту сразу же сделали круглые глаза:"А вон та женщина говорит по русски !",на что я ответил,что они же приехали в Израиль,так что здесь удивительного!?
Нас,рускоговорящих,в стране порядка 40%,поэтому даже коренное население,торгующее на базарах или в магазинах,вполне прилично понимает и изъясняется по-русски!
Ну а клавиатуры у нас продаются с тремя шрифтами,или есть наклейки русского шрифта!Вот кусочектрехязыковой "клавы" 2116

bayard » Пн дек 15, 2008 21:56

Элла,
понятно, спасибо. А религиозные тексты обязательно надо?

Алекс,
так, когда находишься в среде - да, а у вас я, поняла, с эти проблемы

Спасибо за фотографию клавы. Интересно, а китайская как выглядит?

lyudmila » Пн дек 15, 2008 22:59

Жаль ни одного китайца нет на форуме

Элла » Пн дек 15, 2008 23:57

bayard,а зачем зубрить иврит,когда куча газет и телепрограмм на русском,полно русских магазинов,врачей,банкирш и т .д. и т. п.Так что всё от желания.

dimba » Вт дек 16, 2008 0:13

bayard писал(а):Интересно, а китайская как выглядит?

Однажды мне довелось ехать в Новосибирск в купе с китаянкой. Первый день мы молчали..., на второй она привела откуда-то русскоговорящего китайца, который и помог нам немного "поболтать". Так вот...одним из первых моих вопросов был как раз про китайскую клавиатуру. Оказалось все проще, чем мы думали. На клавишах не готовые иероглифы, а их, так сказать, компонеты (штрихи и черточки).

lyudmila писал(а):Жаль ни одного китайца нет на форуме

зачем китайцы? Как говорит современная молодежь - "Google рулит!

http://libai.math.ncu.edu.tw/bcc16/pool ... yboard.jpg

http://www.worldlanguage.com/ProductScr ... 2714-1.jpg

http://images.google.com/images?client= ... a=N&tab=wi

Элла » Чт янв 08, 2009 23:46

http://www.youtube.com/watch?v=RVOLj5UQP2w

Открылась прямое вешание русского канала в Израиле.Просмотр здесь:
http://www.zman.com/live.aspx

Жутик » Чт янв 08, 2009 23:59

Элла
А кто эта женщина,что выступает на первой ссылке?

www » Пт янв 09, 2009 0:09

Жутик
"Должность"этой дамы называется сразу при начале работы ролика,а потом начинается ее монолог! 2116

Жутик » Пт янв 09, 2009 0:23

www
Счас посмотрю снова....Уж очень понравилось её выступление.Решимая женщина и говорит очень утвердительно.

Элла » Вс янв 11, 2009 23:01

Судьбы крутые повороты,
Как в телевизоре мельканье.
Вам запах газа не услышать,
Суровы русские ответы,
И нам здесь падают на крыши
России-матушки приветы.
И кровь в висках, как колокольчик,
Ведь с газом мы знакомы близко,
К тому, что Гитлер не закончил
Стремятся в Газе террористы.
Кому-то выгодны страданья
И вой сирен, что режет уши,
Но, как небес напоминанье,
Война и смерть корёжат души.
Вот жизнь-разменная монета,
Живым щитом-старик ,ребёнок
И запускаются ракеты
Из заселённого района.
А надо, вспомним Голду Меир,
Арабам, чтобы мир увидеть,
Своих детей любить сильнее,
Чем нас, евреев ненавидеть.
Но бьются воины аллаха,
Предпочитая смерть отказу
От фанатизма, злобы, страха.
Господь, спаси нас всех от Газ

www » Вс янв 11, 2009 23:06

Да!Нынешняя война с террористами из Газы породила много поэтических строчек.Некоторые с юмором,некоторые "со слезами на глазах"! angry

Элла » Вс янв 11, 2009 23:21

wwwПросто не могу молчать!!!!У меня брат с семьёй живёт в Бэер-Шеве,куча знакомых в Нетивоте,Эшколе и Ашкелоне,да и в Ашдоде.Когда же это кончитьтся???

Элла » Вс янв 11, 2009 23:51

Это карта арабской земли ,аккупированной Израилем.

Израиль в фотографиях и не только

Кто сейчас на конференции